The rapid development of pesticide resistance in a mite across wide geographical areas is linked to the independent and repeated emergence of multiple mutations in target genes.