All’s Fair” promises to be a compelling dive into the world of high-stakes divorce law, coming to Hulu this fall, and ...