Asia’s outbound travel is back, but it looks very different across the region's three most important markets: India, China, and Japan.