Unless you have plenty of rewards, you should sometimes book paid flights and hotels. Here's when I book a paid rate instead ...