Amid political backlash and new rivals Tesla’s latest Model Y faces a simple question: has it still got what it takes?