Charlie Cox joins Idris Elba in Apple’s adaptation of This Is How It Goes, which begins filming across the U.K. and Ghana.