Holmlia ehrt Benjamin bei einem Konzert. Während Gemeinschaft entsteht, kämpft Elias weiter mit einer Schuld, die er nicht aussprechen kann.

Frei nach Jules Verne: Mit dem geheimnisvollen Nemo nimmt eine Gruppe Geflüchteter ein neuartiges Wasserfahrzeug in Beschlag: das U-Boot Nautilus.

Der Prozess beginnt, Elias steht vor seiner Aussage. Trotz seiner schmerzhaften Erinnerungen findet er Halt in der Vorstellung von Benjamin.