Amazon Prime Video's The Boys changed one character's backstory from the comic book series so much that they no longer make sense.