While Honda SUVs and minivans typically have a reputation for being safe family options, there could be massive safety problems impacting over 538,000 models.