Senators on both sides of the aisle on Thursday signed onto a call to keep advanced artificial intelligence chips from being sold to China.