An armed attack by the Sunni Jaish al-Adl Baluch group on a courthouse in Iran’s restive southeastern Sistan-Baluchestan province killed at least five people and injured 13, Iranian media reported.