As I started Mona Fastvold’s astounding new film “The Testament of Ann Lee”, I knew at that moment, as the lyrical and lush ...