Britain “sliding into an avoidable crisis” due to an “enormous" cost to employers from ill health among workers.