After SBPD's "Voice Logger" recording system crashed, and while troubleshooting, the director of communications heard "something that disturbed her," possibly "illegal," and reported the conduct to ...