Diane Lane revisits her 1982 punk role and says she now feels “very vindicated” by the cult classic’s enduring legacy and its ...