Disney is trying to get a wrongful death lawsuit filed by a New York University doctor’s grieving husband tossed — because he signed up for the Disney+ streaming service years earlier, court papers ...