There were no injuries; the residents, eight adults and four children, were being assisted by the Red Cross, authorities said.