A viral East Coast bagel shop is popping up in Chicago. Here's what we know.