Japan's top currency diplomat, Atsushi Mimura, said on Wednesday that he is concerned about the surging valuation of the stock market powered by the AI boom.