Today, most BYU fans experience the NCAA Tournament from a screen. But decades ago, March Madness actually came to Provo.