The hidden legacy of former British TV presenter Caroline Flack has been uncovered for the first time since her tragic passing five years ago.