The Nintendo Switch 2 has the power to completely rejuvenate original Switch games, but not every game has taken advantage of the new hardware ...