The NFL's middle class is thinning out, but the Ravens and Texans are among the teams with the highest unrealized ceilings.