The individual allegedly placed their hand inside the victim’s underwear and touched the victim’s private area, police said.