Boston city employee charged in connection with deadly shooting, allegedly lied to police: ‘Deliberate efforts to mislead law ...