Plans for a ‘Boris bikes’ type rental scheme aimed at cutting traffic congestion and pollution have failed to spark any interest from an operator.