A police chase involving a suspected DUI driver ended in a violent crash Friday night in South Los Angeles - and a portion of it was caught on video.