South Korean tax officials are planning a centralized unit to oversee crypto-related work, as responsibilities currently remain fragmented across departments.