It’s easy to overlook the nondescript door of the nonprofit Laguna Beach Cultural Arts Center (LBCAC) next to Candy Baron on ...