Season two ended with a "To Be Continued" that put Natasha Lyonne's starring character in peril — only to pull it back and deliver the season's actual, yet still perilous, ending.