A fugitive killed in a shootout with authorities in Ohio last month was identified Monday as the suspect in the decades-old unsolved murder of an 18-year-old woman.